Calendrier de l’Avent : Jeudi 2 Décembre 2010

Peter, chef d’entreprise londonien : “chérie, dépêche toi un peu s’il te plaît, nous pourrions manquer notre vol. Et n’oublie pas ton maillot de bain”. Kim, son tendre amour : “J’arrive. M’as-tu vraiment demandé mon maillot de bain ? Chéri, nous sommes le 1er décembre et nous allons à Paris. Es-tu vraiment certain que j’ai besoin d’un maillot de bain”. Peter de conclure : “tu seras dans un merveilleux endroit, au cœur de la capitale française, dans une suite incroyable. Prends le vraiment avec toi s’il te plaît. Fais moi confiance”. Kim : “cet homme est complètement fou. Il va bientôt me dire que nous aurons le luxe d’être chez nous… à Paris”. Kim connaît-elle déjà le Mathurin ? Rien n’est moins sûr. Peter est à moins d’une heure de vol du luxe d’être chez soi, même à l’étranger…

Christmas swim: -5°C outside, but 37° for the privileged guests on the terrace…so Mathurin :Peter, a CEO from London: “Sweetheart, hurry up please; we’ll miss our flight to Paris. And don’t forget your swimsuit”. Kim, the love of his life: “I’m coming. Did you really say my swimsuit? Darling, we’re leaving for Paris and it’s the first of December. Are you really sure?” Peter explains: “You’ll be in a beautiful place, in the heart of Paris, in an amazing suite. Bring it with you, please. Trust me”. Kim: “The man is totally mad. Next he’ll be saying we’ll have the luxury of making ourselves at home… in Paris”. Does Kim know the Mathurin by any chance? Hard to say. Peter is less than an hour away by air from the luxury of making himself at home, even abroad…

Didier MOINEL DELALANDE

Share

3 commentaires pour “Calendrier de l’Avent : Jeudi 2 Décembre 2010

  1. C’est sûr, en ce jour d’anniversaire, je préfèrerais y barboter…
    Mais quand j’y suis allée(2008), je n’ai pas vu de piscine! C’est nouveau?
    Nathalie

  2. Bon anniversaire alors …
    Effectivement suite à l’agrandissement de l’hôtel (juillet 2007/mai 2009), nous avons rajouté un Private Spa Nuxe au sous sol, avec hammam, bain à remous et salle de massage ainsi qu’un Jacuzzi sur la Terrasse de la chambre 4.
    Didier MOINEL DELALANDE

  3. Bravo l’équipe du Mathurin, cela rappelle de jolis souvenirs… Pour avoir eu la chance de voir de près ce SPA dont pas un seul ne ressemble au coeur de Paris, je vous recommande à tous de vous y rendre dès que vous avez une heure devant vous !!! un vrai cocon de bien être orchestré par une équipe de pro. Hélène Imbert

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *