Vous êtes chaque jour de plus en plus nombreux à consulter le Rendez Vous du Mathurin et ce, pour mon plus grand bonheur. Je suis très heureux de constater que l’hôtellerie, le luxe ou encore le savoir faire « à la française » plaisent toujours. J’y vois aussi deux nécessités; la première, de continuer de publier plusieurs articles par semaine; la deuxième est de les rendre accessibles à nos lecteurs étrangers, nombreux parmi les clients de l’hôtel. Ils me le demandent depuis longtemps…ce sera fait.

Je vous remercie encore pour votre fidélité et vous donne rendez vous pour le prochain article.

See you !

Every day, more and more people are consulting the Rendez Vous section of Le Mathurin, and this is deeply gratifying to me. I am happy to see that French-style hotels, luxury goods and savoir faire are still appealing.
There are two things we still need to do: first, continue to publish several articles per week, and second, to make them accessible to our foreign readers, many of whom are customers of the hotel. They have been requesting this for a long time.

Thank you once again for your loyalty and please join us again for the next article.

A bientôt !

Didier MOINEL DELALANDE