Marché de Noël du Mathurin : Léon Flam

Poursuivons la description de nos exposants du marché de Noël du Mathurin avec Léon Flam, la marque de bagages et d’accessoires de voyage de luxe pour hommes. Là encore, Guillaume Gibault (le Slip français) tient un rôle important dans l’histoire de la marque. En effet, Léon Flam n’était autre que son aïeul.

En 1924, les bagages en toile et en cuir confectionnés par cet artisan ont séduit nombre de voyageurs, des plus célèbres aux anonymes. L’atelier familial a malheureusement fait faillite en 1929.

leonflam

Mais c’était sans compter sur Guillaume Gibault, arrière-petit-fils de Léon Flam, qui en février 2011 redonna vie à la marque. Les croquis des années 20 sont repris et remis au goût du jour par Guillaume et son équipe. Comme à l’époque, chaque pièce est accréditée d’un numéro d’immatriculation, gage d’une fabrication artisanale de luxe. Sacs, pochettes, ceintures et gants sont dessinés et fabriqués quasi exclusivement en France.

Venez découvrir l’excellence de l’artisanat français, les 7 et 8 décembre à l’hôtel Le Mathurin.

The Mathurin Christmas Market: Léon Flam
Let’s continue the presentation of our exhibitors at the Mathurin Christmas Market with Léon Flam, the luxury luggage and travel accessories brand for men.  Once again, Guillaume Gibault (the creator of Le Slip Français –“Made in France” underwear) has played an important part in the brand’s history.  Indeed, Léon Flam was none other than his great grandfather. In 1924, this craftsman’s canvas and leather bags became popular amongst travellers, from the most famous to the unknown.  Unfortunately, the family workshop went bankrupt in 1929. However, this was before the arrival of Guillaume Gibault, Léon Flam’s great grandson, who gave a new lease of life to the brand in February 2011.  Guillaume and his team took the collection of sketches from the 1920s and brought them up-to-date.  As in the past, each item is given a registration number, guaranteeing a luxury, expertly-crafted product.  Bags, purses, belts and gloves are designed and are almost exclusively made in France. Come and discover the excellence of French craftsmanship, on 7 and 8 December at the Hôtel Le Mathurin.

Didier MOINEL DELALANDE

Share

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.